Keine exakte Übersetzung gefunden für نظرة بعيدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نظرة بعيدة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La mirada perdida Cécile.
    تلك النظرة البعيدة... (سيسيل)
  • - Mi carnet de baile está muy lleno. Y, francamente, tengo una visión distante del problema polaco.
    وبصراحة , لدي وجهة نظر بعيدة عن المشكلة البولندية
  • Esa teoría es altamente improbable, y viniendo de mí, eso es decir algo.
    ،هذه النظريّة بعيدة الإحتمال تماماً .وبصدوره منّي، فإنّ ذلك يقول شيئاً
  • Sin esas vinculaciones con todas las capas de la población, se corre el riesgo de que los instrumentos sigan siendo teóricos y lejanos, sin relación con la vida cotidiana de los ciudadanos.
    فبدون هذه الوسائط في جميع شرائح المجتمع، قد تظل الصكوك نظرية وبعيدة المنال ولا علاقة لها بحياة المواطنين اليومية.
  • En espera de beneficios a largo plazo uno debe olvidarse las pérdidas temporales.
    بالنظر الي الارباح البعيده ننسي الخسائر القريبه
  • No puedo verte ahora mismo, así que aléjate de mí.
    لا يمكننى النظر اليكِ الان امشى بعيد
  • Es posible que su encaprichamiento venga de lejos, teniendo en cuenta que Flynn es famoso.
    افتتانه غالبا بدأ من بعيد بالنظر الى حالة فلين كشهير
  • Incluso ahora, todo lo que puedo hacer es verla de lejos.
    حتى الان كل ما اقدر ان افعله ان القي عليها نظرة من بعيد
  • - No lo sé. Esta fuera de mi vista, fuera de mi mente.
    أنا لا أعرف، انه بعيد عن النظر وعن التفكير أيضا
  • Crea lo que quiera de los historiadores... muchos escriben desde el presente y olvidan el contexto.
    ...صدّقوا ما شئتم من كتابات المؤرّخين والتي أغلبها مأخوذ من وجهة نظر حالية .بعيدة كل البعد عن السياق الصحيح